SCEAの公式ブログであるPLAYSTATION.BLOGに、E3後に山内さんにインタビューしたという動画が掲載されています。
3分半ほどの短いインタビューですが、GT for PSPに関する質問の後、GT5本編についても少しだけ聞いている部分があります。
01:21あたりから、次のようなやりとりがあります。
Jeff Rubenstein氏
We saw our first glimpse of Gran Turismo 5 today, of course it looked amazing as a hallmark of the Gran Turismo series. Um, we've seen a lot of racing games here at E3 so far, it seems that very many coming out this year. Gran Turismo, it's called the Real Driving Simulator, and has proven that over time, how do you plan to stay above the competition?
-
本日、初めてグランツーリスモ５の姿を垣間見ましたが、もちろん、これぞグランツーリスモ・シリーズという素晴らしい映像でした。ただ、今回のE3では沢山のレーシングゲームを目にしてきましたが、その多くは今年出るようです。グランツーリスモは、リアルドライビングシミュレーターと称し、これまでの長い実績の中でそれを証明してきたわけですが、今後もライバルを凌駕し続けるために、どのようにしようと考えていますか?
山内氏
We always set very high goals and ideals for our games, and uh, you know, the GT5 trailer you saw is a very small portion of what we're working on. Uh, and as long as we actually achieve our goals and fulfill our expectations, I'm sure it would set the new industry standard.
-
私達は常にゲームに対する目標と理想を非常に高いところに置いています。GT5のコンセプトムービーで見て頂いたものは、私達が取り組んでいるうちのごく小さな一部分に過ぎません。実際に私達が自らの目標を達成し、自らの期待水準を満たすことができさえすれば、GT5は間違いなく新しい業界標準になると思っています。
ＧＴ５のスケール感の大きさにますます期待が高まると同時に、リリース時期は暫く先になるのかな、というニュアンスを感じるのは私だけでしょうか...
こんばんはー
いち早くリリース日を発表してほしいですね、すごく気になる。(｀・ω・´)
それと、新しい業界標準に期待！ただの予想ですが、今回のグランツーリスモは他にも実際のレースが多数収録されそうな気がしますね（ニュル２４時間、Ｄ１など）。とても楽しみです！
この秋に発表して冬にリリース、という線でお願いしたいですね。
逆にそこからはずれると、いつになるか見当もつかなくなりそうで恐いです(笑)
私としては、あまりジャンルを拡げなくてもいいので、
初代ＧＴのときのように夢中になれるゲームになってほしいと願っています。
東京ゲームショーでＧＴ５の情報公開！⇒１２月発売！！
という流れならいいのですが、「２０１０年の新春に発売します！！」だったら困ります。（笑）
最近はＧＲＩＤ＆ボンバーマンウルトラでＰＳ３を楽しんでいますがＧＴ５Ｐは… という感じです。
ボンバーマンは久しぶりなので楽しんでます。（笑）
１２月３日(木)リリースというのが、私の希望的観測です。
信憑性は...ありませんけど。
でも、もし２０１０年の新春に発売というアナウンスが東京ゲームショーであるとしたら、
それはそれで、むしろ歓迎したいと思っています。
何もアナウンスが無いというのが一番困りますからね。(笑)
2010年3月ですかね
2010年3月ですかね